{"id":2800,"date":"2025-07-16T12:04:02","date_gmt":"2025-07-16T10:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/?p=2800"},"modified":"2025-07-16T12:05:06","modified_gmt":"2025-07-16T10:05:06","slug":"akt-wlasnosci-ziemi-wydany-tylko-na-jednego-malzonka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/akt-wlasnosci-ziemi-wydany-tylko-na-jednego-malzonka\/","title":{"rendered":"Akt W\u0142asno\u015bci Ziemi \u2013 wydany tylko na jednego ma\u0142\u017conka"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nierzadko dochodzi\u0142o do sytuacji, w kt\u00f3rej to w wydanym przez organ Akcie W\u0142asno\u015bci Ziemi uwzgl\u0119dniany by\u0142 tylko jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w, najcz\u0119\u015bciej by\u0142 to m\u0105\u017c, jako m\u0119\u017cczyzna, gospodaruj\u0105cy danymi nieruchomo\u015bciami. Co jednak w sytuacji, gdy nieruchomo\u015b\u0107 nale\u017ca\u0142a do ma\u0142\u017conk\u00f3w?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"cnvs-block-toc cnvs-block-toc-1752659388836\" >\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/uradcy.pl\/uslugi\/nieruchomosci\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o nieruchomo\u015bciach <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"regulacje-ustawowe\" class=\"wp-block-heading\">Regulacje ustawowe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regulowanie w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci rolnych poprzez wydawanie Akt\u00f3w W\u0142asno\u015bci Ziemi opiera\u0142o si\u0119 na przepisach ustawy z dnia 26 pa\u017adziernika 1971 r. o uregulowaniu w\u0142asno\u015bci gospodarstw rolnych. Zgodnie z ww. ustaw\u0105 nieruchomo\u015bci wchodz\u0105ce w sk\u0142ad gospodarstw rolnych i znajduj\u0105ce si\u0119 w dniu wej\u015bcia w \u017cycie ustawy w samoistnym posiadaniu rolnik\u00f3w sta\u0142y si\u0119 z mocy samego prawa w\u0142asno\u015bci\u0105 tych rolnik\u00f3w, je\u017celi oni sami lub ich poprzednicy obj\u0119li te nieruchomo\u015bci w posiadanie na podstawie zawartej bez prawem przewidzianej formy umowy sprzeda\u017cy, zamiany, darowizny, umowy o do\u017cywocie lub innej umowy o przeniesienie w\u0142asno\u015bci, o zniesienie wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015bci albo umowy o dzia\u0142 spadku.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"malzenstwo-a-uregulowanie-wlasnosci-nieruchomosci\" class=\"wp-block-heading\">Ma\u0142\u017ce\u0144stwo a uregulowanie w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W \u015blad za orzeczeniem S\u0105du Najwy\u017cszego nale\u017cy wskaza\u0107, i\u017c nieruchomos\u0107 rolna nabyta na podstawie art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 26 pa\u017adziernika 1971 r. o uregulowaniu w\u0142asno\u015bci gospodarstw rolnych przez jedno z ma\u0142\u017conk\u00f3w wchodzi w sk\u0142ad maj\u0105tku wsp\u00f3lnego obojga ma\u0142\u017conk\u00f3w, je\u017celi w dniu wej\u015bcia w \u017cycie ustawy stosunki maj\u0105tkowe pomi\u0119dzy ma\u0142\u017conkami podlega\u0142y ustawowej wsp\u00f3lno\u015bci maj\u0105tkowej ma\u0142\u017ce\u0144skiej. S\u0105d Najwy\u017cszy w uchwale z dnia 16 listopada 1987 r. III CZP 64\/87 (OSNCP 1989, nr 4, poz. 62) za przes\u0105dzaj\u0105c\u0105 uzna\u0142 okoliczno\u015b\u0107, \u017ce nabycie w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci w tym trybie nast\u0119powa\u0142o z mocy samego prawa, przy czym by\u0142o to nabycie pierwotne prawa podmiotowego, tj. takie, przy kt\u00f3rym nabyte prawo nie jest uzale\u017cnione od jakiegokolwiek z ju\u017c istniej\u0105cych praw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnienie ustroju wsp\u00f3lno\u015bci maj\u0105tkowej w dniu 4 listopada 1971 r. stanowi dostateczn\u0105, a zarazem wyczerpuj\u0105c\u0105, przyczyn\u0119 zaliczenia nabytej przez jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w nieruchomo\u015bci do ich maj\u0105tku dorobkowego. Nie jest przy tym istotne, czy w dniu 4 listopada 1971r. oboje ma\u0142\u017conkowie byli samoistnymi wsp\u00f3\u0142posiadaczami nieruchomo\u015bci. Przy braku wsp\u00f3\u0142posiadania decyzja uw\u0142aszczeniowa opiewaj\u0105ca tylko na jednego z nich nie stwarza podstawy do odmowy zaliczenia uw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci do maj\u0105tku dorobkowego. Skutek w postaci uw\u0142aszczenia jednego ma\u0142\u017conka w czasie, gdy pozostaje on we wsp\u00f3lno\u015bci ustawowej wywo\u0142uje sytuacj\u0119 daj\u0105c\u0105 si\u0119 okre\u015bli\u0107 jako \u201enabycie przedmiotu maj\u0105tkowego przez jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w\u201d, co odpowiada hipotezie przepisu\u00a0art. 31 \u00a7 1 k.r.o.\u00a0i podobnie, jak wsp\u00f3lne uw\u0142aszczenie ma\u0142\u017conk\u00f3w, prowadzi do powstania maj\u0105tku dorobkowego (postanowienie SN z dnia 11 wrze\u015bnia 2002 r., V CKN 1232\/00; uchwa\u0142a SN z dnia 24 stycznia 1991 r., III CZP 61\/90, OSNC 1991\/7\/87; uchwa\u0142a SN z dnia 1 lutego 1989 r., III CZP 14\/88, nie publ.; uchwa\u0142a SN z dnia 16 listopada 1987 r., III CZP 64\/87, OSNC 1989\/4\/62; orzeczenie SN z dnia 11 grudnia 1986 r., III CRN 342\/86, nie publ.).<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"skutki-wydania-aktu-wlasnosci-ziemi-na-jednego-z-malzonkow\" class=\"wp-block-heading\">Skutki wydania Aktu W\u0142asno\u015bci Ziemi na jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skutki wydania AWZ tylko na rzecz jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w, mog\u0105 m.in. powsta\u0107 w sferze stosunk\u00f3w z zakresu prawa rodzinnego w odniesieniu do sk\u0142adnik\u00f3w maj\u0105tku wsp\u00f3lnego ma\u0142\u017conk\u00f3w. Podkre\u015bla si\u0119, i\u017c organ administracyjny wydaj\u0105cy akt w\u0142asno\u015bci ziemi nie m\u00f3g\u0142 wi\u0105\u017c\u0105co rozstrzyga\u0107 w przedmiocie, tego czy nabyta przez rolnika nieruchomo\u015b\u0107 wesz\u0142a w sk\u0142ad maj\u0105tku wsp\u00f3lnego tego rolnika i jego ma\u0142\u017conka, czy te\u017c nale\u017cy do maj\u0105tku osobistego rolnika. Wi\u0105\u017c\u0105ca moc prawna aktu administracyjnego sprowadza si\u0119 do tej sfery stosunk\u00f3w, do kt\u00f3rych uregulowania organ administracyjny by\u0142 ustawowo powo\u0142any. Z tych wzgl\u0119d\u00f3w uznano, \u017ce S\u0105d mo\u017ce samodzielnie rozstrzygn\u0105\u0107 sp\u00f3r o to, czy nieruchomo\u015b\u0107 obj\u0119ta aktem w\u0142asno\u015bci ziemi wesz\u0142a do wsp\u00f3lnego maj\u0105tku dorobkowego rolnika i jego ma\u0142\u017conka, czy te\u017c nale\u017cy do maj\u0105tku osobistego rolnika (postanowienie SN z dnia 21 maja 1999 r., III CKN 244\/98, OSNC 1999\/12\/210, OSP 1999\/12\/222, Biul.SN 1999\/9\/7).\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powy\u017csze ma zastosowanie do spraw w zakresie podzia\u0142u maj\u0105tku wsp\u00f3lnego oraz dzia\u0142u spadku. W tych post\u0119powaniach nale\u017cy zatem ustali\u0107 wysoko\u015b\u0107 udzia\u0142\u00f3w w maj\u0105tku wsp\u00f3lnym, dokona\u0107 rozliczenia nak\u0142ad\u00f3w, w innym przypadku nie b\u0119dzie mo\u017cliwe ustalenie sk\u0142adu i warto\u015bci maj\u0105tku wsp\u00f3lnego, a w konsekwencji sk\u0142adu i warto\u015bci spadku podlegaj\u0105cego podzia\u0142owi. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lipiec, 2025 r. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-author\"><div class=\"wp-block-post-author__avatar\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/agnieszka-head-image-80x80.webp\" width=\"48\" height=\"48\" alt=\"Agnieszka Zar\u0119ba-Janowska\" class=\"avatar avatar-48 wp-user-avatar wp-user-avatar-48 alignnone photo\" \/><\/div><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__name\">Agnieszka Zar\u0119ba-Janowska<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/uradcy.pl\/kontakt\">Skontaktuj si\u0119 z nami w sprawie nieruchomo\u015bci<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nierzadko dochodzi\u0142o do sytuacji, w kt\u00f3rej to w wydanym przez organ Akcie W\u0142asno\u015bci Ziemi uwzgl\u0119dniany by\u0142 tylko jednego&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2801,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"right","csco_page_header_type":"standard","csco_appearance_grid":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[21,27],"class_list":["post-2800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-prawo-nieruchomosci","tag-nieruchomosci","tag-radca-prawny-2","cs-entry","cs-video-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2800"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2803,"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2800\/revisions\/2803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uradcy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}